Near‐Video Frame Rate Quantum Sensing Using Hong–Ou–Mandel Interferometry