Nonspecific Colloidal-Type Interaction Explains Size-Dependent Specific Binding of Membrane-Targeted Nanoparticles.