Duodenum-preserving pancreatic head resection for pancreatic metastasis from renal cell carcinoma: a case report