Warm $$\beta $$ β -exponential inflation and the swampland conjectures