Statistics-Based Correction to Measurements of Hardness of Rough Surfaces by Instrumented Indentation