The critical region in the Percus–Yevick approximation. A numerical study for a Lennard‐Jones potential