The landscape of regulatory genes in brain-wide neuronal phenotypes of a vertebrate brain