Towards validated MHD modeling of edge harmonic oscillation in DIII-D QH-mode discharges