Cosmological dynamics with nonlinear interactions