Effective electron-atom interactions and virial coefficients in alkali plasmas