A SHOCK FRONT IN THE MERGING GALAXY CLUSTER A754: X-RAY AND RADIO OBSERVATIONS