Hydrogen iodide cocatalysis in iodine‐initiated polymerization of styrene