On the source balance of propeller-wing interaction noise