Single‐Crystalline Organoiridium Complex for Gas‐Triggered Chromogenic Switches and Its Applications on CO Detection and Reversible Scavenging