Revealing the True Cost of Local Privacy: An Auditing Perspective