The Ornstein-Uhlenbeck Process In Neural Decision-Making: Mathematical Foundations And Simulations Suggesting The Adaptiveness Of Robustly Integrating Stochastic Neural Evidence