Temporal automaton mechanism for transforming hybrid dynamic design workflows diagrammatic models