Existence and Non-Existence Results for Quasilinear Elliptic Exterior Problems with Nonlinear Boundary Conditions