Molecular spinless energies of the modified Rosen-Morse potential energy model in higher spatial dimensions