Manipulating base quality scores enables variant calling from bisulfite sequencing alignments using conventional bayesian approaches