Transient radiative transfer in participating media with pulse-laser irradiation—an approximate Galerkin solution