A kinetic equation approach to the spin Hall effect in $p$-type bulk semiconductors