ChromID identifies the protein interactome at chromatin marks