Interplay between spin-orbit coupling and Hubbard interaction in SrIrO 3 and related Pbnm perovskite oxides