Nonlinear elastic mechanics of the ball-loaded blister test