Codimension-two and hydrodynamic tricritical points in 3HE4HE mixtures