From productive interactions to impact pathways: Understanding the key dimensions in developing SSH research societal impact