Trace polarizability spectra from Ar2 quasimolecules in collision-induced scattering