Cartan subgroups and Lattices in semi-simple groups