Synthesis of fluorine-containing organosilicon oligomers