Generation of a MyoD knock-in reporter mouse line to study muscle stem cell dynamics and heterogeneity