Thermal effects of marine sedimentation in hydrothermally active areas