Experimental Investigation of Mechanical Properties of Golden Cane Fiber–Reinforced Polyester Composites