Hydrophobic‐Driven, Metallomacrocyclic Assembly – Towards Quantitative Construction