Combined Experimental and Theoretical Investigation of Ligand and Anion Controlled Complex Formation with Unprecedented Structural Features and Photoluminescence Properties of Zinc(II) Complexes