Utilization of an ultrasound beam steering angle for measurements of tissue displacement vector and lateral displacement