Short peptide tags increase the yield of C-terminally labeled protein