본 논문에서는 프로토콜 변환이 계층 구조화된 환경에서 비동기식 단말기가 갖는 다양한 한글을 일관되게 통합하여 처리하는 방안을 제시 하였다. 이를 위하여 비동기식 단말기가 갖는 한글의 조류를 음절 구성 방식과 한글 인식 방법으로 대별하고 이들을 동기식 호스트 컴퓨터와 비동기식 단말기 사이의 프로토콜 변환을 수행하는 프로토콜 변환기에 구현하였다. 한글은 관리자가 테이블로 구성한 후 파라미터로 선택되게 하여 한글의 변화를 능동적으로 해결할 수 있게 하였다.