Probing enzyme-dependent pseudouridylation using direct RNA sequencing to assess neuronal epitranscriptome plasticity