The effect of a transverse magnetic field on the microstructure of directionally solidified CdTe