On the mechanism of anomalous surface diffusion of silver in an amorphous chalcogenide/silver structure