Interactions between society and forest ecosystems : challenges for the near future