Escherichia coli and Enterococcus spp. isolation in maxillary osteomyelitis: a case report and literature review with special consideration of immunocompetent individuals