Effect of Clay on Thermal, Mechanical and Gas Barrier Properties of Biodegradable Poly(lactic acid)/Poly(butylene succinate) (PLA/PBS) Nanocomposites