In-flight calibration of SCIAMACHY's polarization sensitivity