Investigation of nanostructure formation mechanism and magnetic properties in Fe45Co45Ni10 system synthesized by mechanical alloying