Chelating N-heterocyclic carbene-carboranes offer flexible ligand coordination to IrIII, RhIII and RuII: effect of ligand cyclometallation in catalytic transfer hydrogenation.