Performance appraisal in Brazilian small-scale municipalities: using the balanced scorecard as a feasible tool