Identification and Characterization of the Caspase-Mediated Apoptotic Activity of Teucrium mascatense and an Isolated Compound in Human Cancer Cells