Facile synthesis of colloidal photoluminescent BiPO4:Ln (Eu,Tb) nanoparticles well-dispersed in polar solvents